A travers l'histoire de l'armateur Isaac Le Maire et de son fils Jacques et du Journal de voyage du Hollandais Guillaume Schouten, voyage effectué en 1615-1617, les enjeux économiques et stratégiques du passage du cap Horn sont abordés.