De son vivant, l'auteur du Trésor de la Sierra Madre s'est refusé de confirmer le fait d'avoir été Ret Marut, le révolutionnaire allemand ayant édité la revue radicale Der Ziegelbrenner entre 1917 et 1921. Première édition française d'un recueil de textes signés par ce dernier.