Résultats d'une enquête menée auprès des médecins de Suisse romande sur la prévention du sida au sein du cabinet médical, sous l'angle de la linguistique et de la communication verbale. L'étude démontre que l'âge, le sexe, la localisation urbaine ou campagnarde du médecin, les systèmes de représentation et l'imaginaire linguistique, affectent cette communication intersubjective et la prévention.