Qui est cet inconnu, mort, allongé sur le trottoir dans un lotissement ? A la réaction de la commissaire Sren, Julien comprend que des complications s'annoncent avec sa cheffe. Le passé ressurgit et Mildred effectue des enquêtes parallèles, l'officielle et l'autre, reliées à ce qui a bouleversé sa famille. Plus que jamais, l'entente entre les coéquipiers s'avère primordiale.