Gaspard et ses amis quittent Cotignac et poursuivent leur chemin. Ils s'interposent dans une bagarre et tentent de sauver un homme, qui, avant de mourir, leur livre une information sur un village du Luc, proche de la misère.