L'absence de Yuki met Stéphane face à son avenir. Sans elle et sans Ryul, le chef des Tyums, il s'émancipe d'une voie qui lui semblait toute tracée. Une mystérieuse Neutre en tenue de ninja lui vient alors en aide, mais ses intentions inconnues le laissent méfiant. Ensemble, ils partent jusqu'au lieu où réside l'Arbre du Bien, Yana...