En nous révélant les manières de faire, de penser et de dire la musique, cet ouvrage nous fait entrer dans l'univers des Mélanésiens d'une société des îles Salomon, celle des Aré'aré où la musique est l'essence même de la vie. La traduction, au plus près de la parole vécue, laisse toute leur fraîcheur aux voix des conteurs.