Auguste, son époque et l'Augusteum de Narona : actes du colloque

Dans le cadre des diverses manifestations (colloques et expositions) célébrant
le bimillénaire de la mort d'Auguste, l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres
a organisé en décembre 2014 une journée d'études consacrée à l' Augusteum
découvert en 1995 à Narona (Dalmatie romaine, actuelle Croatie), par le Professeur Emilio
Marin, qui en avait proposé une première présentation devant l'AIBL dès 1996. L'état
de conservation de cet édifice, le nombre des statues d'époque julio-claudienne qui y
furent exhumées, les éléments épigraphiques qui y furent recueillis constituent autant de
témoignages permettant de suivre l'essor et le déclin de ce sanctuaire du culte impérial, qui
est aujourd'hui reconnu comme l'un des plus remarquables du monde romain. À l'occasion
de ce colloque, plusieurs membres et correspondants de l'Académie des Inscriptions et
Belles-Lettres, auxquels se sont joints d'autres spécialistes internationaux, ont pu présenter
l'état des recherches archéologiques et historiques sur cette thématique, en élargissant le
débat à la nature du pouvoir augustéen.
Two thousand years after the death of Augustus was the moment that enabled the
opportunity for different events (conferences and expositions), and that was precisely
the framework for the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres to propose a oneday
conference (held in December 2014) to study the Augusteum , discovered in 1995 at
Narona (Roman province of Dalmatia, now in Croatia) by Professor Emilio Marin, who
had offered a first presentation of this Augusteum to the Académie as early as in 1996.
That building remarkably preserved, the number of Julio-Claudian statues excavated inside,
the epigraphical evidence collected on the site, all that is representing an extraordinary
treasure to witness the rise and fall of an imperial shrine, today one of the most outstanding
monuments of the imperial cult in the Roman world. In the conference, several members
and correspondents of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres , together with other
international experts, exposed their archaeological and historical points of view on the
specific topics as well as some more global discussions on the nature of the Augustan power.