Une pieuvre, un crabe... Petit poisson et petit ourson croisent plein de monde sur la plage avant de retrouver la tendresse de leur papa et de leur maman.