Dans quelle mesure le souvenir permet-il la transmission

et l'appropriation de valeurs et de repères communs

entre membres de différentes générations d'une famille

cambodgienne ? Telle est la question initiale que s'est posée

l'auteure à l'origine de ces pages.

Mais, comme l'écrit Alexandra Oeser dans sa préface,

«au-delà d'une monographie familiale basée sur des notes

de terrain prises tous les jours plutôt que sur des entretiens

formels, Cécile Marguet prend soin d'inscrire cette famille

dans son contexte socio-historique.

Partie pour travailler sur la mémoire khmère, elle écrit

finalement un livre sur le fonctionnement économique et

social d'une maisonnée et de son voisinage, dans un contexte

socio-historique particulier, la province de Battambang

dans les années 2010 [...]. Le résultat qu'elle présente

à ses lecteurs aujourd'hui constitue ainsi une analyse

ethnographique fine d'une parentèle cambodgienne...»

Et Alexandra Oeser de conclure : «Découvrir à travers

ses yeux une partie du Cambodge [...] a été un véritable

enrichissement. Que les lecteurs puissent prendre autant

de plaisir que moi à suivre ce voyage dans l'intimité d'une

famille cambodgienne et ses conditions matérielles et

sociales d'existence.»