« Où qu'elle regardât, le paysage était le même. Pas d'habitations,pas de route, et surtout pas de Nathan. Le coeur de Gwen se serra. Ilsétaient entrés ensemble dans le Portail alors pourquoi n'avaient-ils pasatterri au même endroit ? Elle tenta de crier son nom plusieurs foismais les mots restèrent bloqués. [...] Elle devait retrouver Nathan...