Taïshaku-Ten terrorise le peuple et met à rude épreuve la loyauté de Karura-ô, reine du clan Karura en enlevant sa petite soeur qui est très malade. Pendant ce temps, Yasha-ô est toujours en fuite avec Ashura.