Le premier dossier est consacré à la réception et l'influence d'Ovide dans la Romanie médiévale. Le second examine comment les XVIe et XVIIe siècles ont inventé la catégorie de la littérature médiévale, à travers la manière dont ont été appréhendé des figures majeures comme Dante ou comment les genres phares de cette époque ont été défini dans les ouvrages encyclopédiques.