Dans un style d'effrayante simplicité, Christian Balliot délivre dans ce premier ouvrage tout le caractère des gens de l'Est, en particulier ceux qui ont été sous domination soviétique. Du travail de pur "ersatz", on croirait lire un auteur Est Allemand.

"Un demi-siècle effacé d'un coup de plume ! Les repères d'hier balayés, l'instinct de survie pour seule règle.

Ce qui était à nous, est à toi, est à moi, est au premier qui se sert ! Les plus rapides seront les mieux servis.

Un travail d'appoint pour voir venir, des doutes plein la tête, l'adaptation aux nouveaux standards doit se faire. Ignorés, méjugés, il vous est demandé de vous familiariser avec l'envers de ce qui était votre quotidien, du jour au lendemain !

A regarder l'angoisse d'un changement de monnaie, aucune âme ne semble se rappeler le salto arrière effectué par toute la nation."

Son écriture est rare, dépouillée, comme l'étaient ces habitants sous régime totalitaire.

Cette histoire est trop humaine, justement, parce qu'elle raconte la nature héroïque du quotidien.

Ainsi le lecteur est englué dans l'extraordinaire de l'ordinaire.