Malgré quelques crises périodiques par le passé, les relations entre communautés linguistiques de Suisse ont invariablement été données en exemple dans les pays étrangers. Cette vision idyllique ne résiste pourtant pas une analyse en profondeur, comme l'auteur essaye de le démontrer ici, et pas seulement à la lumière des événements de la dernière décennie.