Depuis le décès de sa mère, Capeta, 8 ans, passionné d'automobile, trompe sa solitude en rêvant de conduite et de courses. Quand son père découvre l'existence des karts que les enfants peuvent conduire, il se met à en assembler un pour l'offrir à son fils. Commence alors un rêve qui se réalise pour Capeta.