Ce troisième volet de l'oeuvre de Joseph Epes Brown vient compléter et parachever les enseignements qu'il a reçus directement de l'homme-médecine sioux Elan Noir. Il nous permet également de porter un regard nouveau sur les grands rites de cette tribu de chasseurs que sont les Sioux Oglala.