Hervé, qui vit seul au fond des bois où il cultive des navets, n'aime pas partager. Un jour, une famille de petits lapins vient s'installer à côté de chez lui. Enervé et fâché, il décide de vivre la nuit pour ne surtout pas les croiser quand ils font pousser leurs carottes. Un soir, il se retrouve nez à nez avec un énorme sanglier, affamé de navets et de carottes.