D'un point de vue poétique, le présent travail postule et met à jour une connexion intime, sans doute intrinsèque, entre récit et commentaire, le second prenant du premier le relais vif. D'un point de vue rhétorique, il tente de caractériser non le texte qui commente mais son rapport avec le texte commenté : Voltaire, par exemple, est un "anti-Pascal", Victor Hugo un autre William Shakespeare.