L'index droit sur une gâchette,

une alliance à l'auriculaire gauche.

Voilà la nouvelle existence de Tôkichi,

salaryman timide et empoté, forcé

de devenir tueur à gages du jour

au lendemain. Une double vie faite

de courbettes en journée,

et de gunfights en soirée.