L'heure est venue pour Zick, Elena et Charlie Schuster de se mettre en chasse. Doté de ses nouveaux pouvoirs, Zick espère réussir une belle capture. Mais l'exercice est périlleux et l'aide de Timothy et de Bombo ne sera pas de trop.