La seconde opération Batista commence. Cette fois, la patiente est déclarée morte avant d'entrer dans la salle de chirurgie cardiaque. Ryutaro et son équipe n'ont que quinze minutes pour stopper le coeur malade et mener à bien cette opération périlleuse au nez et à la barbe du professeur Kito.