Il n'est plus question de vivre au cœur des Engrenages. Heaven et les siens doivent tenter leur chance à l'extérieur, dans un monde à la fois hostile et porteur d'espoir. Des ennemis auxquels ils ne s'attendaient pas les prennent pour cible, mais Heaven ne veut plus fuir. En mémoire de Gretchen, elle est bien décidée à se battre pour apporter sérénité et paix...