A deux siècles d'intervalle, deux hommes risquent leur vie dans le même but, pour le même rêve : Coeur de gris, un flibustier, et Jack London, le célèbre romancier.