Cette Histoire des sciences au fil des textes s'inscrit dans la perspective

défendue par Couturat dans sa Préface à la Logique de Leibniz : «L'absurde et

déplorable scission des Lettres et des Sciences ne compromet pas seulement

l'avenir de la philosophie ; elle fausse son histoire et rend son passé inintelligible,

en l'isolant des spéculations scientifiques où elle a toujours pris racine».

Réunir les regards d'un scientifique et d'un philosophe, dans le projet de lire

les textes originaux tressant l'histoire des sciences, tient en effet davantage

de «retrouvailles» autour d'écrits de nature interdisciplinaire, que d'un

rapprochement artificiel de disciplines tenues parfois pour antagonistes.

Au fil de nombreuses citations destinées à nous apprendre à penser «à la

manière» des savants du passé, l'ouvrage se donne le temps de la découverte

des multiples espaces mentaux qui ont fait la science.