Après avoir habilement résolu l'affaire Carlier, le lieutenant Samuel Joubert désire prendre un peu de recul. Cette enquête, réellement éprouvante, l'invite à changer de métier. Des problèmes personnels l'incitent à quitter Etival. Cette ville qui l'a vu naître, l'a rendu célèbre autrefois, lui apporte désormais beaucoup trop de mélancolie...