«On l'appelait "la mère

Satan", je ne sais toujours

pas pourquoi. Peut-être

parce qu'elle était différente

d'aspect et d'habitudes. Je

ne me rappelle pas qu'on lui

ait jamais reproché quoi que

ce soit de grave : simplement,

elle ne vivait pas

comme tout le monde et il

faut croire que cela suffisait

pour qu'on l'apparente au

diable ! Elle trottine dans

ma mémoire, robe noire,

bas noirs, fichu noir ; petite

et sèche, son cabas de toile

au bras...»

À la campagne, on ne part pas pendant

les mois d'été... Alors, on s'ennuie à ne rien

faire entre l'étang et la place du village.

Durant ces vacances-là pourtant, des adolescents

découvriront ce qui se vit derrière

les volets clos des maisons. Ils seront

les témoins du monde implacable des

adultes, tout empreint de labeur, de

silence, de souffrances inavouables ou de

moments heureux. Ils connaîtront eux

aussi l'émoi des premières amours et les

petites trahisons et, pour échapper au village,

s'inventeront d'autres vies, ailleurs.