Cinquième roman de la saga. Le bien et le mal font un... Cette nouvelle histoire amène Ludovic à travailler pour des marchands de sommeil et des esclavagistes des temps modernes.