Le premier texte relate le quotidien et les coutumes des habitants du village béarnais d'Aydius à la charnière du XVIIIe et XIXe siècles à travers le parcours du pasteur Joseph Ichante, qui orne sa maison d'éléments artistiques. Dans le second texte, l'auteur retrace l'histoire de cette commune depuis la préhistoire, et évoque les anciennes cures thermales de la vallée d'Aspe.