Un panorama de l'inventivité de la Bretagne pour tirer le meilleur parti des ressources naturelles de la région : hydroliennes, énergies propres dans l'agriculture, existence en autarcie sur une île, etc.