En brouillant savamment les frontières entre réalité et fiction, les textes de Perec et de Roubaud offrent une variation ludique sur le thème du plagiat par anticipation, un aller-retour pour un voyage imaginaire aux accents borgesiens.