Coq souhaite partir en vacances ce qui inquiète les animaux de la ferme car personne ne sera là pour les réveiller le matin. Archie apprend au chien à chanter.