L'album retrace l'expérience du jeune Hugo Pratt, tout juste de retour de la campagne d'Ethiopie, dans Venise sous le joug de l'occupation nazie.