Après leur départ mouvementé de Nouvelle-Zélande, Cléo et Morgane sont prêtes à démarrer un nouveau chapitre de leur vie. Pourtant, lorsqu'elles découvrent que les retrouvailles de Cléo avec son père dépendent de cette pimbêche d'Avril, leur détermination vacille. Comment vont-elles bien pouvoir supporter cette expat' française à l'ego démesuré ?...