Les transports sont au coeur de la mondialisation - car ce terme n'aurait aucun

sens s'il n'était pas possible de transporter les produits et les personnes autour

de la planète. Les entreprises et les personnes peuvent d'autant plus profiter

de la mondialisation que les réseaux de transport sont efficaces et rentables.

Un secteur des transports compétitif, réactif et bien organisé facilite

les échanges. Mais pour créer les conditions qui rendent ceci possible, il faut

relever un certain nombre de défis politiques. C'est ainsi que les transports

pourront pleinement contribuer à la mondialisation.

Tel était précisément la thématique principale du 17ème Symposium FIT/OCDE.

Les débats ont été organisés autour de cinq sous-thèmes, alimentés par

17 rapports introductifs couvrant des domaines allant des «données et tendances»

aux questions liées à la politique des transports et à l'intégration régionale.

Plus de 300 experts ont participé au Symposium et ont contribué

aux débats. Cette publication reprend l'ensemble des rapports introductifs

ainsi qu'une synthèse de ces débats.

Le lecteur trouver à dans ce rapport l'aboutissement des réflexions

les plus récentes sur le thème de la mondialisation et des transports.

Sa lecture constitue un préalable à toute analyse des évolutions

contemporaines du secteur des transports.