Spécialiste de la poésie russe du XXe siècle, Claude Frioux présente en cinq volumes l'oeuvre poétique de Vladimir Maïakovski, s'étendant sur la période 1913-1930 dont le premier tome comprend le texte intégral des poèmes suivants : Vladimir Maïakovski, Le nuage en pantalon, La flûte des vertèbres, La guerre et Le monde et l'homme.