Ce livre est la contribution de son auteur au nécessaire travail de compréhension mutuelle entre les Nations de la Grande Europe. Il est né du désir de Marie Genko d'aider chacun à prendre conscience des fractures qui ont vu le jour au long des siècles, afin de dépasser les différences.

« Les différents rites de notre chrétienté ne sont-ils pas l'expression de la richesse des singularités de nos identités nationales ? »

D'où vient la rupture entre la chrétienté orientale orthodoxe et la chrétienté occidentale catholique ? Les réflexions de l'auteur s'inscrivent dans la ligne de pensée de Sir Steven Runciman, professeur de l'université de Cambridge.

L'auteur se penche sur les incompréhensions et les drames, qui ont influencé nos civilisations européennes et provoqué leur déchirure. Il présente les étapes qui ont conduit d'une unité de Foi qui exista réellement sur notre continent, sous les règnes des empereurs romains Constantin, Théodose et Justinien, à la rupture entre la chrétienté occidentale catholique et la chrétienté orientale orthodoxe.

Il lance aussi un message d'espoir : « Il me semble important de préserver ces différences et essentiel de revenir à la Parole de Vie du Christ. »