Tout ici est rouge ocre et vert,

Y compris le Niger.

L'eau elle-même est un piège couleur espoir.

Un rempart à toute fuite.

Jean-Marc Collet est passé maître dans l'art de la narration poétique de sa guerre, des missions extérieures auxquelles il a pris part. Il veut faire découvrir, sous une forme esthétique, ce que peut être la vie du soldat, au bout du monde, dans ce monde de barbarie où le « bon sauvage » comme le « civilisé » n'existent pas. N'existent plus. Il aime la poésie et nous l'affirme par ce cri.