Zbigniew Herbert, auteur culte en Pologne, n'est connu en

France que d'un cercle de privilégiés. Notre ouvrage se propose

donc de donner une vision panoramique de son oeuvre de poète et

d'essayiste et de l'introduire à un public plus large. D'autant que

son oeuvre englobe le monde de la sensation, de l'expérience

humaine, de l'art, le passé des civilisations... Elle est nourrie des

nombreuses années passées à l'étranger, en particulier en France,

par son auteur et entre en résonance avec celle d'autres contemporains.

L'ironie, l'éthique et une quête de sens toujours renouvelée

ménagent des surprises au lecteur et réclament sa coopération. De

même que ce volume a suscité la réunion de spécialistes européens

et américains qui revisitent l'oeuvre et rendent justice à ses ambitions

et au plaisir qu'elle procure.