Le 9 novembre 1942, vers 5 h du matin, le lieutenant de la marine allemande Von Janowski pénètre dans l'hôtel du petit village de New Carlisle dans la baie des Chaleurs, au Québec. Il a pour mission d'enquêter sur la construction du nouveau bombardier Mosquito qui vient d'entrer en production en Gaspésie.