Un jour de chasse et de guigne, Simon tue accidentellement son ami Luzi avec qui il s'était querellé la veille. Quand il rentre au village, après trois années de prison, la communauté le traite en paria. Pour retrouver sa dignité, il accepte une tâche impossible, à savoir une coupe de bois dans un endroit reculé de la montagne.