Maïder et Eléna sont deux femmes épanouies et dynamiques. L'une vit à Biarritz et l'autre à quelques kilomètres, de l'autre côté de la frontière, à Zarautz. Mères de famille, elles mènent de front leurs vies personnelle et professionnelle. Elles ont un point commun, elles sont veuves. Mais pas uniquement...