Le jeune Edouard arpente les forêts en compagnie du garde-chasse, Gilbert. Ils font la rencontre d'un cerf moine, un animal sans bois, en même temps qu'un braconnier que le grand-père du garçon semble tolérer. Avec des informations sur les légendes et les mythes autour du cerf.