Dans une Transylvanie de légendes, la belle Mària à l'allure élégante

d'une princesse paysanne se marie, par dépit amoureux, avec Augustin

qui s'appliquera à la dompter et à l'attirer à sa nouvelle croyance

millénariste. La guerre domestique qu'ils vont se livrer leur vie durant,

laissera des cicatrices sur l'enfance de Tabita, la narratrice, qui s'en

sortira à la force des livres, des mots contre les maux. Ce sont encore

les mots de la mère qui vont tuer - réalités ou coïncidences ? - le mari

et tous ceux qu'elle a maudits.

S'appuyant sur le vécu, Marta Petreu réalise ici un roman de formation

qui s'interroge sur la condition humaine, sur les problèmes sociaux et

politiques de nos temps dans un style poétique, troublant, fort.