Les animaux sont confrontés à un incendie qui dévore la savane : Faut-il fuir ou affronter ? La situation impose un choix urgent.

Un passage pour le jeune lion Mouth, mis brutalement face à des responsabilités... Que faire ?

La détermination de l'incroyable colibri Dibri, provoquera une véritable prise de conscience sur l'importance de « Faire sa part », même si celle-ci paraît dérisoire.