Etabli depuis dix ans dans le Nouveau Monde où il a fait fortune grâce au commerce du bois, Sam n'a pas oublié son premier amour, une jeune Anglaise à l'évanescente beauté. Désireux de la revoir, il lui écrit pour l'inviter à venir le rejoindre - mais, sitôt après avoir reçu une réponse favorable, commence à regretter son initiative. Toutefois, comprenant qu'il est trop tard pour se dédire, il fait taire ses doutes et va attendre la jeune fille au port avec l'honorable intention de demander sa main. Aussi est-il à la fois soulagé et déçu quand, au lieu de sa dulcinée, il voit débarquer la sœur cadette de celle-ci, la fougueuse Caitlin...