Rupert a maintenant dix ans, et ça ne s'est pas arrangé. Les pensées nickelées et scintillantes de l'enfance cèdent alors sous l'assaut des premières pulsions libidineuses. Finis les jeux puérils avec des couteaux ou des chaises électriques, désormais son esprit s'échauffe au contact d'insectes, d'amis virtuels et de la section lingerie des catalogues. Il expérimente maintenant de nouvelles sensations, de nouveaux plaisirs, errant, à tâtons, au travers les pensées lubriques d'une puberté précoce... De toute façon, il a le temps: papa boit, maman donne dans l'interculturel et il ne fout toujours rien à l'école...