A travers l'histoire des personnages de Pépin Poirier et de sa fille Clémentine, une avalanche d'expressions imagées et à double sens, un cocktail de jeu de mots, à base de fruits et légumes.