La Louisiane occupe une place particulière dans la constellation

francophone. Elle fut longtemps abandonnée à elle-même et beaucoup

ont estimé que, avec le temps, sa langue et sa culture étaient

condamnées à disparaître dans le melting pot anglo-américain.

Mais, aujourd'hui, même si les démographes s'interrogent

toujours sur sa capacité à survivre, la Louisiane a retrouvé sa place

dans l'archipel de la francophonie nord-américaine aux côtés des

francophones du Canada et des Caraïbes. Ce n'est pas par le nombre

que la francophonie survit en Louisiane. Elle puise sa force au plus

profond de son histoire qui lui a donné une culture francophone

plurielle et qui nourrit les rêves des héritiers de la présence française

en Amérique.

Les articles qui sont rassemblés dans cet ouvrage reflètent cette

pluralité et montrent que le dynamisme de la culture francophone

louisianaise ne se comprend que dans la durée, dans la diversité, et

dans l'échange, voire dans la confrontation. A ce titre, la Louisiane

pourrait être un symbole de la francophonie moderne faite de

métissage et de résistance face au rouleau compresseur de la culture

anglo-américaine.