Ces articles permettent de suivre au jour le jour la chronique de ces deux révolutions. la première, dans un Etat de l'Empire germanique, gouverné par un prince évêque : le pays de liège. La seconde dans les Pays-Bas autrichiens, où une armée de patriotes émigrés en Hollande défait les troupes impériales, permettant la proclamation d'une république appelée Etats Belgiques Unis.